窒息

葛优 秦海璐 李滨

寻找爱情的下落

莫里兹·布雷多 亚历山德拉·玛丽亚·拉那 安克·恩戈尔克 海诺·弗兹 尤斯图斯·冯·多赫纳尼

劫火红莲（上）

甄子丹 任达华 洪金宝 吴京 廖启智

最终幻想7：圣子降临（普通话）

樱井孝宏 伊藤步 森久保祥太郎 森川智之

头文字D（粤语）

周杰伦 陈冠希 余文乐 陈小春 刘畊宏 钟镇涛

神经侠侣

陈奕迅 吴镇宇 容祖儿 廖启智 方中信

古典宝宝

求求你，表扬我

范伟 陈好 王志文 苗圃 廖凡 丛志军 董勇 巩汉林

玩命快递2

杰森·斯坦森 马修·莫迪恩 杰森·弗莱明 亚利桑德罗·加斯曼 安贝·瓦莱塔

星球大战前传3：西斯的复仇

伊万·麦克格雷格 海登·克里斯滕森 塞缪尔·杰克逊 娜塔莉·波特曼 弗兰克·奥兹

千里走单骑

高仓健 中井贵一 蒋雯

哈利波特4:火焰杯

丹尼尔·雷德克利夫 鲁伯特·格林特 艾玛·沃特森 汤姆·费尔顿 梁佩诗 罗彼·考特拉尼 迈克尔·刚本 弗朗西斯·德·拉·图瓦 玛吉·史密斯 Alan Sidney Patrick Rickman

分期付款

燕妮

孩子（2005）

Jérémie Renier

梦归人

张燊悦 李灿森 洪天明 王合喜

最终幻想7：圣子降临

樱井孝宏 伊藤步 森久保祥太郎 森川智之

格林兄弟（普通话）

马特·达蒙 希斯·莱杰 莫妮卡·贝鲁奇

撒哈拉（普通话）

佩内洛普·克鲁兹 马修·麦康纳 史蒂夫·茨恩 威廉姆·H·梅西 戴尔里·林多

求求你表扬我

范伟 陈好 王志文

射击场

小弗雷迪·普林兹 考乐姆·吉斯·雷尼 丹尼尔·纽曼 罗塞莉·桑切斯 文·瑞姆斯

翻译风波（普通话）

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒

神勇奶爸（普通话）

范·迪塞尔 布兰特妮·斯诺 劳伦·格拉汉姆 布莱德·嘉瑞特 克斯·希尔莱耶

破碎之花

比尔·默瑞 莎朗·斯通 朱丽·德尔比

杜玛

坎贝尔·斯科特

鬼哭神嚎（普通话）

瑞安·雷诺兹 梅利莎·乔治 杰斯·詹姆斯

佐罗传奇

安东尼奥·班德拉斯 凯瑟琳·泽塔-琼斯 尼克·齐兰德 阿德里安·阿龙索

极限特工2

艾斯·库珀 艾勒比 斯科特·斯比德曼 威廉·达福 塞缪尔·杰克逊

绝密飞行

理查德·劳斯伯格 山姆·夏普德 杰米·福克斯 杰西卡·贝尔 乔什·卢卡斯

真相大白

伊利亚·伍德 尤金·哈茨 乔纳森·萨佛兰·福尔

头文字D

周杰伦 陈冠希 余文乐 陈小春 刘畊宏 钟镇涛

美版午夜凶铃2（普通话）

娜奥米·沃茨 西蒙·贝克 大卫·多尔夫曼

绝密飞行（普通话）

乔什·卢卡斯 杰西卡·贝尔 Jamie Foxx

大偷袭（普通话）

本杰明·布拉特 萨姆·沃辛顿 约瑟夫·费因斯 娜塔莉·杰克逊·门多萨